tag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post1864991292680382225..comments2023-12-18T23:33:07.314+02:00Comments on Lecturile Emei: Câteva cărți de proză scurtăEma Cojocaruhttp://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-49492008913406111602017-11-01T13:23:32.344+02:002017-11-01T13:23:32.344+02:00Eugenia, îmi pare rău că răspund atât de târziu! M...Eugenia, îmi pare rău că răspund atât de târziu! Mulțumesc, nu știam că există un film după această povestire, o să-l caut și eu. Parcă nu mă mir că durează două ore, deși e inspirat de o proză de doar câteva zeci de pagini, pentru că subiectul e foarte ofertant. Și totodată memorabil - nu cred c-o să uit prea curând povestea lui Fukazawa.Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-36070281265389986812017-08-10T12:02:00.337+03:002017-08-10T12:02:00.337+03:00Buna Ema! Dupa ce ti-am citit recenzia cartii Bala...Buna Ema! Dupa ce ti-am citit recenzia cartii Balada de la Narayama, mi-am dorit sa o citesc, dar nu eram in tara sa o cumpar. Asadar am gasit filmul The Ballad of Narayama 1983, dureaza 2h 10min. Este un film exceptional de bun, a primit Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01968675446725911941noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-15013481918543749592016-05-13T22:31:10.601+03:002016-05-13T22:31:10.601+03:00Da, am vazut. Mi-a trimis un mesaj in care si-a ce...Da, am vazut. Mi-a trimis un mesaj in care si-a cerut scuze si m-a anuntat ca a sters blogul. A copiat de pe mai multe bloguri. Mie imi pare tare rau cand vad ca sunt atatia care fac acest lucru... Sper sa invete ceva din asta. :) Oricum, eram asa de nervoasa... :)Violetahttps://www.blogger.com/profile/01415848487373440666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-42412328139785020612016-05-13T08:28:43.451+03:002016-05-13T08:28:43.451+03:00Roald Dahl imi place foarte mult, ca si romancier....Roald Dahl imi place foarte mult, ca si romancier.<br />Dintre volumele sale de povestiri scurte am citit doar "Kiss Kiss", de la care am cam avut cosmaruri o vreme.:P <br />Ce-i drept aveam doar 11-12 ani pe atunci, deci poate ca acum as avea alta parere despre ele. Oricum mi-am notat titlul sugerat de tine. Verahttp://lianko.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-6264397158161627342016-05-11T17:01:39.278+03:002016-05-11T17:01:39.278+03:00Ok, m-ați convins, o trec pe Doris Lessing pe list...Ok, m-ați convins, o trec pe Doris Lessing pe lista autorilor „musai de încercat pentru prima oară”. :) Probabil că o să trag la sorți între The Fifth Child și The Golden Notebook. :)) Deși, hmm, chiar că mă atrage mai degrabă subiectul „gotic și horror” al romanului The Fifth Child, plus că e și o lectură scurtă, din câte văd.Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-37444040535511776152016-05-11T15:19:27.968+03:002016-05-11T15:19:27.968+03:00Daaa! Da' si The Golden Notebook (cartea cu ca...Daaa! Da' si The Golden Notebook (cartea cu care eu am descoperit-o) este extraordinara! Once upon a Readinghttps://www.blogger.com/profile/03172298370420513050noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-80433075073615315122016-05-11T11:39:42.928+03:002016-05-11T11:39:42.928+03:00Sint convinsa ca ti-ar placea Al 5-lea copil (atit...Sint convinsa ca ti-ar placea Al 5-lea copil (atit am citit eu de ea). Cred c-ar intra la categoria ciudatenii. L.https://www.blogger.com/profile/09104718385026827740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-15230036045686588852016-05-10T21:55:05.239+03:002016-05-10T21:55:05.239+03:00Poate cu ocazia asta te mobilizezi să citești mai ...Poate cu ocazia asta te mobilizezi să citești mai des proză scurtă, mai ales că îți place. E musai s-o încerci pe Ulițkaia, măcar pentru a-mi satisface curiozitatea, pentru că sunt tare nerăbdătoare să văd cum ți se vor părea povestirile ei - nu mai pomenesc nimic de notare, voi fi mulțumită și cu trei stele. :)) „Fetiţele. Rude sărmane” se mai găsește în librării, însă „Cei dintâi și cei de pe urmă” e cam de multă vreme epuizată, ar fi cazul să fie reeditată (doar că n-are loc de atâta Schmitt :P). <br /><br />Mulțumesc pentru recomandări, Stela, poți să mai adaugi dacă ai și altele. N-am citit nimic de Doris Lessing, iar volumul ăsta sună chiar interesant (din păcate, nu pare să fi fost tradus la noi, așa că ar trebui să-l iau în engleză). Urmuz mă tentează de mult (titlul a fost de ajuns pentru a-mi stârni interesul), la fel ca Dubliners - măcar atât să citesc de Joyce (plus Portret al artistului...), că de Ulise nu mă ating deocamdată. :))Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-2850378668082484782016-05-10T16:50:46.999+03:002016-05-10T16:50:46.999+03:00Hm, uitîndu-ma pe lista ta, constat ca-s cam defic...Hm, uitîndu-ma pe lista ta, constat ca-s cam deficitara la capitolul proza scurta, desi-mi place s-o citesc. În afara de Cartarescu, Marquez, Barnes si Munro n-am citit mai nimic din ce-ai însiruit tu. În orice caz, trebuie sa mi-o pun în wish-list pe Ulitkaia, ca iar uit de ea!<br /><br />Si-ti recomand si eu niste "must"-uri cu scuzele de rigoare daca le-ai citit deja ca n-am verificat:<br /><br />Doris Lessing, The Grandmothers<br />Urmuz, Pagini bizare<br />James Joyce, Oameni din DublinOnce upon a Readinghttps://www.blogger.com/profile/03172298370420513050noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-2385707435785125072016-05-09T16:03:01.874+03:002016-05-09T16:03:01.874+03:00Haha, nu am nici un plan ascuns, pur și simplu mă ...Haha, nu am nici un plan ascuns, pur și simplu mă atrag cărțile mai puțin cunoscute. E drept că, în mare parte, sunt ediții mai vechi care s-au epuizat la editură și sunt cam greu de găsit. N-am mai citit atât de multe ca înainte, dar încerc să mai strecor câte una din când în când. :)<br /><br />Chiar sunt curioasă dacă povestirile Ludmilei Ulițkaia se vor dovedi pe gustul tău, poate găsești volumul la bibliotecă (sunt niște subiecte foarte interesante, deși am început să le amestec cu cele din „Rude sărmane”). Dacă îți place realismul magic (în fond, și proza lui Murakami este un soi de realism magic), cred că ți-ar fi pe plac și cartea lui Márquez de care am pomenit mai sus. Am impresia că celelalte nu se potrivesc prea mult cu gusturile tale, poate cu excepția cărții lui Roald Dahl, „Tales of the Unexpected”. Să știi că o să revin și eu la povestirile lui Murakami, mai ales că am lăsat în stand-by „The Elephant Vanishes”.<br /><br />Uite ce diferite sunt percepțiile, căci mie mi s-au părut suficiente povestirile lui Munro (e drept că mi-au plăcut mai mult cele din colecția „Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage”), iar dacă au avut o atmosferă sumbră (nu-mi amintesc asta sau poate că n-au fost îndeajuns de sumbre ca să sesizez, ha), înseamnă că a fost unul dintre motivele pentru care mi-au plăcut. :)) După ce citești povestiri de Raymond Carver, celelalte par lungi și satisfăcătoare. :))Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-28760110226468802742016-05-09T15:15:47.702+03:002016-05-09T15:15:47.702+03:00PS: Am căutat acum „Judecata de Apoi” la Bibliotec...PS: Am căutat acum „Judecata de Apoi” la Biblioteca Metropolitană București, dar nu apare în baza de date. În schimb, am găsit „Poemele peregrinărilor”. :)Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-36154193677745348582016-05-09T15:08:57.302+03:002016-05-09T15:08:57.302+03:00Oh, mulțumesc tare mult pentru informație, nu știa...Oh, mulțumesc tare mult pentru informație, nu știam că au apărut la noi povestirile lui Flannery O'Connor. Se pare că nu am căutat eu bine, căci nu am găsit nimic concludent pe această temă. Din păcate, o ediție veche e ca și inexistentă, poate doar să ai noroc și să o găsești prin anticariate sau la bibliotecă...<br /> <br />Mulțumesc și pentru recomandări! De Nabokov aș vrea să mai citesc câteva romane înainte de a trece la povestiri, la fel și în cazul lui Hesse. N-am auzit de Timur Zulfikarov, dar cartea lui sună chiar interesant - o pun pe listă, alături de „Provizoriu Sud” (nici de aceasta n-am auzit, o să caut câteva informații). Hmm, am de fapt povestiri de Truman Capote și cartea lui Aitmatov, însă au rămas în biblioteca părinților. Mda, și eu îmi doresc cam de multă vreme să citesc „O zi mai lungă decât veacul”, dar iată că încă n-am ajuns la ea. Așa se întâmplă când îmi doresc să citesc prea multe cărți și timpul nu îmi ajunge. :)Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-61366707171851184692016-05-09T14:50:16.942+03:002016-05-09T14:50:16.942+03:00Ooh, am intrat acum pe blogul de mai sus și îmi ap...Ooh, am intrat acum pe blogul de mai sus și îmi apare mesajul „Blog has been removed”. Oau, asta înseamnă că mesajele tale au avut succes? Am apucat să intru un pic pe pagina de recenzii (ieri), dar aveam în comun doar o carte, unde, într-adevăr, mi s-a părut că recunosc unele fraze. Până să verific dacă așa este sau doar mi s-a părut, blogul a fost șters. Excelent, mi-era lehamite de un nou caz de plagiat...Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-50711580293429802342016-05-08T17:45:37.020+03:002016-05-08T17:45:37.020+03:00Eu tot nu prea ma impac cu proza scurta. Tot timpu...Eu tot nu prea ma impac cu proza scurta. Tot timpul am impresia ca lipseste ceva, ca povestirile raman mult prea superficiale.<br /><br />Dintre cartile enumerate de tine am citit doar "Dear Life" de Alice Munro. In general fiecare din acele povesti m-a lasat nemultumita. La sfarsit primul meu impuls era sa spun "atat?!". In plus, nici atmosfera sumbra nu m-a prea incantat.<br /><br />Volumurile de povestiri scurte scrise de Haruki Murakami mi-au placut mult mai mult, dar cred ca aici a intervenit si faptul ca Murakami e autorul meu preferat. Asadar am pornit din start decisa sa imi placa orice ar scrie.<br /><br />Ma tenteaza "Cei dintai si cei de pe urma" dupa coperta, dar tare ma tem ca va fi greu sa o gasesc. Multe din romanele pe care le recomanzi le gasesc destul de greu in romana. Incep sa cred ca ai ceva plan ascuns, de a populariza anumite carti mai rare. Nu ca ar fi asta un lucru rau. :PVerahttp://lianko.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-65669975280707794512016-05-08T15:30:26.537+03:002016-05-08T15:30:26.537+03:00Legat de Flannery O'Connor: editia completa a ...Legat de Flannery O'Connor: editia completa a povestirilor sale a aparut in limba romana la Editura Univers, in 1997, sub titlul "Judecata de Apoi", in traducerea Antoanetei Ralian.<br /><br />Ai mai putea incerca si editia completa a povestirilor lui Nabokov, aparuta la Polirom in 2009. Sau poate Hesse, Truman Capote, Milorad Pavic. Ori poate Constantin Stan cu "Provizoriu Sud".<br /><br />Si doua exceptionale carti (in exceptonale traduceri) din spatiul fost sovietic: tadjicul Timur Zulfikarov cu "Poemele pergrinarilor" in traducerea lui Emil Iordache si kirghizul Cinghiz Aitmatov cu "Cintecul stepei, cintecul muntilor" in traducerea lui Nicolae Iliescu. Ultima te-ar putea duce spre capodopera "O zi mai lunga decit veacul", pe care sper sa o vad intr-o buna zi recenzata.<br /> :)<br /><br /><br /><br />Adriannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-86234425204883984542016-05-08T15:07:39.152+03:002016-05-08T15:07:39.152+03:00Vai, vai, foarte aiurea... :( O să mă uit și eu pe...Vai, vai, foarte aiurea... :( O să mă uit și eu pe blogul respectivului când ajung la calculator, pe seară, deși am prins aversiune față de acest subiect. <br />Nu ai de ce să-ți ceri scuze, îți mulțumesc pentru semnalare! Îmi pare rău că trebuie să treci prin situația asta... Sper să îl convingi să elimine articolele copiate și, eventual, să renunțe la această practică.Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-54309171115256412132016-05-08T03:36:26.726+03:002016-05-08T03:36:26.726+03:00Buna. Sa ma scuzi, Ema ca s iti scriu aici, dar im...Buna. Sa ma scuzi, Ema ca s iti scriu aici, dar imi era mai la indemana. Ai grija, tu si ceilalti colegi bloggeri, ca exista un nou „tinerel” care copiaza „frumos” de pe la alții. Eu deja mi-am gasit o gramada de articole, printre care si acesta: https://cosmin-tanase.blogspot.ro/2016/03/perpetua-cautare-eului-la-capatul-lumii.html#more <br />Sper sa ma asculte si sa stearga ce a scris... Ma enerveaza la culme! Violetahttps://www.blogger.com/profile/01415848487373440666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-24720909526761290652016-05-05T14:30:25.023+03:002016-05-05T14:30:25.023+03:00Ooo, i-auzi! Interesant! În cazul ăsta, e mai bine...Ooo, i-auzi! Interesant! În cazul ăsta, e mai bine că n-am continuat lectura. O să caut și eu ediția nouă, probabil că o voi găsi doar prin anticariate.Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-64459320013007889362016-05-05T12:31:52.279+03:002016-05-05T12:31:52.279+03:00Ediția pe care o am eu din "Muzeul negru"...Ediția pe care o am eu din "Muzeul negru" e nouă relativ şi are puse între paranteze pătrate bucățile scoase de cenzură din ediția veche. :)Andreea Toma https://www.blogger.com/profile/07242504867934662907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-86230191207728328322016-05-05T12:15:31.213+03:002016-05-05T12:15:31.213+03:00Nici eu nu știam, am aflat de la roșu vertical și ...Nici eu nu știam, am aflat de la roșu vertical și cu ocazia asta am constatat că a trecut foarte mult timp de la ultima carte de povestiri pe care am citit-o. De neiertat! :))<br /><br />Hihi, și mie mi se întâmplă uneori să cumpăr cărți despre care cred că sunt romane, apoi mă lămuresc că sunt povestiri, dar pățania cu „Balada de la Narayama” a fost unică, pentru că nici măcar după ce am început cartea nu mi-am dat seama că e o povestire (cred că aveam impresia că titlurile sunt capitole, nu mai știu exact ce-a fost în capul meu). Acum mi-am amintit că am mai citit totuși o povestire din volum, ceva cu un samurai și un cap (parcă), dar apoi l-am lăsat baltă. Dacă și tu, care pari să ai multă răbdare, zici că nu prea te-au atras celelalte povestiri, păi nici mie nu-mi mai vine să reiau lectura. <br /><br />Sper să ajungi și la „Câmpia în flăcări”, cred că o să-ți placă foarte mult. <br />Ah, știu despre ce carte vorbești, pentru că am început și eu „Muzeul negru” mai demult (aveam o ediție veche, din Meridiane sau Globus), dar n-am continuat lectura, nu mai știu exact de ce. Autorul e Mandiargues. <br /><br />Mult spor la scris recenzii, sper să ai parte de timpul necesar pentru a te ocupa de blog!Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-65669463914405587742016-05-05T11:50:03.957+03:002016-05-05T11:50:03.957+03:00M-am gândit la cartea lui Ogawa, care mi-a și plăc...M-am gândit la cartea lui Ogawa, care mi-a și plăcut foarte mult, dar, na, sunt nuvele, așa că n-am mai menționat-o. Și „Nostalgia” ar fi un amestec de nuvele și proză scurtă - recunosc că n-am studiat la școală treburile astea și nu-mi dau seama prea bine care este diferența dintre ele (detaliile tehnice, adică). Sper să-mi explice și mie cineva lucrurile astea la un moment dat, să pricep și eu. :D <br /><br />Oh, da, am în whishlist antologia „Best of", după ce ai vorbit despre ea. Nu prea mai e de găsit, deși am văzut că e disponibilă și ca ebook, dar parcă în cazul ăsta aș prefera cartea în format fizic.<br />De revista de proză scurtă Iocan n-am auzit, mersi pentru info! Sună chiar interesant, păcat că nu sunt fană a povestirilor ca să fiu cu adevărat entuziasmată, dar cred că o s-o cumpăr și eu, poate mă convertesc. :))Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-10779876556493032642016-05-05T11:47:17.999+03:002016-05-05T11:47:17.999+03:00:) Nu ştiam că mai este luna prozei scurte, în sch...:) Nu ştiam că mai este luna prozei scurte, în schimb am citit în aprilie câteva volume de povestiri, preponderent autohtone, spre exemplu "Să râdem cu nea Mărin". Şi mi-am cumpărat recent alte două volume de povestiri, unul cu intenție, celălalt crezând că iau un roman, Dar nu regret, pare pe gustul meu. :) <br />Am încercat eu la vremea respectivă să citesc şi alte povestiri/ nuvele din volumul "Balada de la Narayama", dar nu m-au atras, aşa că nu cred că ai pierdut mare lucru. Cea care dă titlul este însă de neuitat, nu atât pentru calitatea scriiturii, cât pentru tema atinsă. <br />Era cât pe ce să citesc şi eu "Câmpia în flăcări" vacanța asta, dar m-a tras de mânecă Kazantzakis, dornic să îmi dezvăluie impresii din călătoriile sale. Cu sau fără un motiv sărbătoresc voi recurge din nou la povestiri cât de curând. "Muzeul negru", al cărui autor nu l-am reținut,se întrevede a fi o delicatesă suprarealistă. Să vedem ce va cere conștiința cititoare. Deocamdată sunt tare în urmă cu recenziile şi trebuie să trec la treabă. :)Andreea Toma https://www.blogger.com/profile/07242504867934662907noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-90221281614426569272016-05-05T10:23:53.760+03:002016-05-05T10:23:53.760+03:00Daca ai pus-o pe Olive Kitterige, merge si Yoko Og...Daca ai pus-o pe Olive Kitterige, merge si Yoko Ogawa cu The Diving Pool (3 novellas)?<br /><br />Si vreau musai sa recomand "Best of. Proza scurta a anilor 2000", pentru tine si cititorii tai, si, ca sa fie meniul complet, recomand, desi inca n-a vazut lumina zilei (soon in a bookshop near you), revista de proza scurta "Iocan" https://www.facebook.com/Revista-iocan-1513495375626286/, pe care ma gindeam ca n-am cum sa pun mina, dar mi-am amintit ca am un prieten care vine in Bcn in curind, hehe.<br /><br /><br />L.https://www.blogger.com/profile/09104718385026827740noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-18623674333057012992016-05-05T10:23:35.529+03:002016-05-05T10:23:35.529+03:00Dacă afli de ce, să-mi spui și mie. :)) Mă gândesc...Dacă afli de ce, să-mi spui și mie. :)) Mă gândesc că ai citit totuși cărți de proză scurtă care ți-au plăcut. Acum m-ai făcut curioasă care sunt acelea și cam câte volume de povestiri ai citit de-a lungul vremii. La mine sunt vreo patruzeci, după cum îmi arată Goodreads, dar acum îmi dau seama că unele cărți citite prin tinerețe lipsesc de pe raftul „short-stories” (cum e cazul povestirilor lui Caragiale). Oricum, nu depășesc cincizeci, asta-i clar. :)Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-4360090742607082992016-05-05T10:01:19.053+03:002016-05-05T10:01:19.053+03:00Am aceeași părere despre proza scurtă pe care o ai...Am aceeași părere despre proza scurtă pe care o ai și tu... și eu o evit, dar acum stau și mă gândesc și nu îmi dau seama de ce...Roxiehttps://www.blogger.com/profile/02777746203977177647noreply@blogger.com