tag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post5263399347394023173..comments2023-12-18T23:33:07.314+02:00Comments on Lecturile Emei: Atlasul continentelor încețoșate - İhsan Oktay AnarEma Cojocaruhttp://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-73168499057557447892017-12-03T16:10:24.198+02:002017-12-03T16:10:24.198+02:00Mă bucur mult că ți-a plăcut cartea și îți mulțume...Mă bucur mult că ți-a plăcut cartea și îți mulțumesc!<br />Poate avem noroc și se mai traduce ceva de Anar. :)Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-89415743146751201952017-12-02T09:22:00.121+02:002017-12-02T09:22:00.121+02:00Mi-a placut mult cartea, plina de arhaisme.Eu inta...Mi-a placut mult cartea, plina de arhaisme.Eu intai citesc cartea si apoi citesc recenzia ta.Felicitari.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-31558159939610048052016-04-25T11:39:34.125+03:002016-04-25T11:39:34.125+03:00Hihi, da, și chiar mă bucur. Sper să o găsesc la B...Hihi, da, și chiar mă bucur. Sper să o găsesc la Bookfest, ca s-o pot împrumuta la rândul meu prietenilor. E o carte diferită de ceea ce se publică acum - de-asta m-am și mirat că a apărut în 1995, credeam că e mult mai veche -, iar legendele pe care autorul le preia, felul lui de a povesti, conceptele filozofice pe care le include creează un amestec foarte interesant și plin de farmec. Dacă se mai publică ceva de Anar, îți dai seama că o să alerg într-un suflet la librărie, ceea ce mi s-ar întâmpla cu foarte puțini autori! :))<br /><br />O, din punctul meu de vedere, Cărtărescu scrie chiar mai bine și e mai profund - asta fiind valabil pentru cărțile lui bune, că altele oricum n-am citit (ba cred că o să ocolesc conștient „Baroane!” sau „De ce iubim femeile”). Și el a debutat în proză cu „Nostalgia” (care a apărut inițial ca „Visul”), o carte care mi-a plăcut extrem de mult și mi se pare net superioară altor cărți românești. Nu vreau să fac o comparație între cele două cărți și să spun că „Nostalgia” e mai bună decât „Atlasul...” - sunt, oricum, diferite -, dar eu sper din tot sufletul să lași reținerile deoparte și să citești la un moment dat „Nostalgia”. S-ar putea să fii foarte plăcut surprinsă! :)Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-30495124198012072892016-04-25T10:13:18.321+03:002016-04-25T10:13:18.321+03:00:) Intre timp s-a facut coada la citit aceasta c...:) Intre timp s-a facut coada la citit aceasta carte . <br />Este genul de carte care-mi place foarte mult . Daca as avea o biblioteca intreaga numai cu astfel de carti tot nu m-as satura de citit genul acesta de carte . Si eu am tot sperat sa se mai traduca alte texte ale lui İhsan Oktay Anar. Incep sa fiu pasionata de literatura turca . <br /> Ti-am spus pe facebook , dar iti mai scriu si aici : Ar vrea Cartarescu sa scrie asa! Anca M.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-34107699211758116202016-04-24T15:16:17.170+03:002016-04-24T15:16:17.170+03:00Of, of, și eu am împrumutat cartea... N-am reușit ...Of, of, și eu am împrumutat cartea... N-am reușit să o găsesc nicăieri, apoi am constatat că o avea o prietenă și tare m-am bucurat că am dat de ea. Îți dai seama că ți-aș fi împrumutat-o, dacă era a mea! Între timp am văzut că este în stoc pe Cartepedia (mă tentează foarte mult să o cumpăr, ca s-o am în bibliotecă), dar cred că o să aștept până la Bookfest, poate o găsesc la standul editurii. Dacă ai răbdare până atunci... :))Ema Cojocaruhttps://www.blogger.com/profile/15701399154011958462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5969981809163328899.post-71985027621822592562016-04-22T20:07:41.832+03:002016-04-22T20:07:41.832+03:00vai, vai, vai, Ema, ce pofta mi-ai facut de cartea...vai, vai, vai, Ema, ce pofta mi-ai facut de cartea asta! trebuie neaparat sa o citesc, fara doar si poate! suna exact cum imi place mie :))<br />daca n-o gasesc pe nicaieri, te pot ruga sa mi-o imprumuti? pretty please :)Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15863449478440502375noreply@blogger.com